Йедида Левин-Щернберг е логопед от 2000 г., с магистърска степен по специална педагогика. През годините тя е работила в областта на обучението, ръководството и терапията за деца и възрастни със комплексни комуникационни потребности. Преподава курс по допълваща и алтернативна комуникация (ДАК) в Университета в Тел Авив. В хода на своята кариера е разработила редица инструменти, които вече се използват в цялата страна в областта на ДАК, сред които: Генерични комуникационни табла на 6 различни нива; програма за обучение по четене и писане за младежи, използващи ДАК, и други. Заедно със своите колеги от Център „Омер“ за ДАК и помощни технологии към „Езер Мизион“, тя е превела и редактирала инструменти за оценка на ДАК и наръчник за комуникация за пациенти в болница с комуникационни затруднения. Тя обучава образователни и терапевтични екипи в рехабилитационни центрове, детски градини, училища за специално образование и центрове за терапия на възрастни. Йедида също така е председател на програмния комитет на конференцията на ISAAC-Израел.